Edition Luc Pire, 2007

Aktion Reinhard, Einsatzgruppen, Solution finale, Nacht und Nebel, Zyklon B… les mots de la barbarie nazie désignent l’indicible. Mais derrière ce langage, en partie codé, se cachent ceux qui ont assassiné la démocratie, organisé et réalisé le plus terrible des génocides du XXe siècle et mis l’Europe à feu et à sang.

Le dictionnaire explique quelles furent les composantes et les implications des nombreux acteurs, leur rôle et celui des institutions qu’ils mirent en place. Il tente de répondreà une série de questions: comment les opposants au régime ont-il été réprimés ? Les Allemands furent-ils tous antisémites ? Quel fut le degré d’obéissance des fanatiques SS ? En quoi la Wehrmacht fut-elle impliquée ? Les Alliés savaient-ils et pourquoi alors n’ont-ils rien fait ?

En plus d’être un instrument de réflexion, ce livre est un outil de travail particulièrement complet. L’ouvrage se compose : d’une chronologie détaillée incluant, pour la première fois, l’ensemble des mesures anti-juives, d’un dictionnaire critique, d’un index biographique éclairant la manière de fonctionner de la machine de destruction nazie, d’un vocabulaire des camps, d’une liste des mots codés utilisés et, enfi n de nombreux documents éclairant les entrées du dictionnaire.

Préfaces d’Édouard Husson et Maxime Steinberg